С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с болью. Им нужно заново учиться жить.
Раньше Елена блистала в школе: отличные оценки, симпатичная внешность, всеобщее внимание. Теперь ей приходится носить маску. За улыбкой скрывается глубокая грусть, которую она не хочет никому показывать.
В первый день занятий в школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Он молчалив, привлекателен и кажется немного отстраненным. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает связь, тихое взаимное притяжение.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир. Он прожил несколько столетий и выбрал путь отказа от своей темной природы. Он пытается существовать в мире людей, скрывая свою сущность и подавляя жажду крови.
Однако у него есть брат. Дэймон Сальваторе — его полная противоположность. Он наслаждается своей силой, не скрывает жестокости и считает людей лишь добычей. Дэймон не собирается соблюдать правила.
Так в тихий городок Мистик Фоллз приходит древнее противостояние. Два брата, два вампира, две противоположные силы. Их битва развернется не только за сердце Елены, но и за судьбы ее близких и всех жителей этого спокойного, ничего не подозревающего места.
